Canonical Ref: MBh 3.32.25
Sanskrit (Devanāgarī)
निर्वाणं नाधिगच्छेयुर्जीवेयुः पशुजीविकाम् । विघातेनैव युज्येयुर्न चार्थं किंचिदाप्नुयुः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निर्वाणं
Lemma: निर्वाण
POS: mn
नाधिगच्छेयुर्
Lemma: न
POS: ind
नाधिगच्छेयुर्
Lemma: अधिगम्
POS: 1. Ā. • Verb: अधिगच्छेयुः
जीवेयुः
Lemma: जीव्
POS: 1. Ā. • Verb: जीवेयुः
पशुजीविकाम्
Lemma: पशु
POS: m
पशुजीविकाम्
Lemma: जीविका
POS: f
विघातेनैव
Lemma: विघात
POS: m
विघातेनैव
Lemma: एव
POS: ind
युज्येयुर्
Lemma: युज्
POS: 6. Ā. • Verb: युज्येयुः
न
Lemma: न
POS: ind
चार्थं
Lemma: च
POS: ind
चार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
किंचिद्
Lemma: कश्चित्
POS: pron
आप्नुयुः
Lemma: आप्
POS: 1. P. • Verb: आप्नुयुः
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.32.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.