Canonical Ref: MBh 3.31.39
Sanskrit (Devanāgarī)
आर्याञ्शीलवतो दृष्ट्वा ह्रीमतो वृत्तिकर्शितान् । अनार्यान्सुखिनश्चैव विह्वलामीव चिन्तया ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आर्याञ्शीलवतो
Lemma: आर्य
POS: m
आर्याञ्शीलवतो
Lemma: शीलवत्
POS: adj
दृष्ट्वा
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
ह्रीमतो
Lemma: ह्रीमत्
POS: adj
वृत्तिकर्शितान्
Lemma: वृत्ति
POS: f
वृत्तिकर्शितान्
Lemma: कर्शय्
POS: 10. P.
अनार्यान्
Lemma: अनार्य
POS: adj
सुखिनश्
Lemma: सुखिन्
POS: adj
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
विह्वलामीव
Lemma: विह्वल्
POS: 1. Ā. • Verb: विह्वलामि
विह्वलामीव
Lemma: इव
POS: ind
चिन्तया
Lemma: चिन्ता
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.31.39. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.