Canonical Ref: MBh 3.31.30
Sanskrit (Devanāgarī)
आर्यकर्मणि युञ्जानः पापे वा पुनरीश्वरः । व्याप्य भूतानि चरते न चायमिति लक्ष्यते ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आर्यकर्मणि
Lemma: आर्य
POS: m
आर्यकर्मणि
Lemma: कर्मन्
POS: n
युञ्जानः
Lemma: युज्
POS: 6. Ā.
पापे
Lemma: पाप
POS: n
वा
Lemma: वा
POS: ind
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
ईश्वरः
Lemma: ईश्वर
POS: m
व्याप्य
Lemma: व्याप्
POS: 5. Ā.
भूतानि
Lemma: भूत
POS: mn
चरते
Lemma: चर्
POS: 1. Ā. • Verb: चरते
न
Lemma: न
POS: ind
चायम्
Lemma: च
POS: ind
चायम्
Lemma: इदम्
POS: pron
इति
Lemma: इति
POS: ind
लक्ष्यते
Lemma: लक्षय्
POS: 10. Ā. • Verb: लक्ष्यते
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.31.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.