Canonical Ref: MBh 3.31.27
Sanskrit (Devanāgarī)
नात्माधीनो मनुष्योऽयं कालं भवति कंचन । स्रोतसो मध्यमापन्नः कूलाद्वृक्ष इव च्युतः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नात्माधीनो
Lemma: न
POS: ind
नात्माधीनो
Lemma: आत्मन्
POS: m
नात्माधीनो
Lemma: अधीन
POS: adj
मनुष्यो
Lemma: मनुष्य
POS: m
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
कालं
Lemma: काल
POS: m
भवति
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवति
कंचन
Lemma: कश्चन
POS: pron
स्रोतसो
Lemma: स्रोतस्
POS: n
मध्यम्
Lemma: मध्य
POS: n
आपन्नः
Lemma: आपद्
POS: 4. P.
कूलाद्
Lemma: कूल
POS: n
वृक्ष
Lemma: वृक्ष
POS: m
इव
Lemma: इव
POS: ind
च्युतः
Lemma: च्यु
POS: 1. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.31.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.