Canonical Ref: MBh 3.31.20
Sanskrit (Devanāgarī)
अतीव मोहमायाति मनश्च परिदूयते । निशाम्य ते दुःखमिदमिमां चापदमीदृशीम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अतीव
Lemma: अतीव
POS: ind
मोहम्
Lemma: मोह
POS: m
आयाति
Lemma: आया
POS: 2. Ā. • Verb: आयाति
मनश्
Lemma: मनस्
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
परिदूयते
Lemma: परिदु
POS: 5. P. • Verb: परिदूयते
निशाम्य
Lemma: निशामय्
POS: 10. Ā.
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
दुःखम्
Lemma: दुःख
POS: n
इदम्
Lemma: इदम्
POS: pron
इमां
Lemma: इदम्
POS: pron
चापदम्
Lemma: च
POS: ind
चापदम्
Lemma: आपद्
POS: f
ईदृशीम्
Lemma: ईदृश
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.31.20. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.