Canonical Ref: MBh 3.23.8
Sanskrit (Devanāgarī)
तस्मिन्नुपरते शब्दे पुनरेवान्यतोऽभवत् । शब्दोऽपरो महाराज तत्रापि प्राहरं शरान् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्मिन्न्
Lemma: तद्
POS: pron
उपरते
Lemma: उपरम्
POS: 1. P.
शब्दे
Lemma: शब्द
POS: m
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
एवान्यतो
Lemma: एव
POS: ind
एवान्यतो
Lemma: अन्यतस्
POS: ind
ऽभवत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
शब्दो
Lemma: शब्द
POS: m
ऽपरो
Lemma: अपर
POS: pron
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
तत्रापि
Lemma: तत्र
POS: ind
तत्रापि
Lemma: अपि
POS: ind
प्राहरं
Lemma: प्रहृ
POS: 2. P. • Verb: प्राहरम्
शरान्
Lemma: शर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.23.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.