Canonical Ref: MBh 3.22.7
Sanskrit (Devanāgarī)
इति तस्य निशम्याहं सारथेः करुणं वचः । अवेक्षमाणो यन्तारमपश्यं शरपीडितम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इति
Lemma: इति
POS: ind
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
निशम्याहं
Lemma: निशम्
POS: 4. P.
निशम्याहं
Lemma: मद्
POS: pron
सारथेः
Lemma: सारथि
POS: m
करुणं
Lemma: करुण
POS: adj
वचः
Lemma: वचस्
POS: n
अवेक्षमाणो
Lemma: अवेक्ष्
POS: 1. P.
यन्तारम्
Lemma: यन्तृ
POS: m
अपश्यं
Lemma: पश्
POS: 4. Ā. • Verb: अपश्यम्
शरपीडितम्
Lemma: शर
POS: m
शरपीडितम्
Lemma: पीडय्
POS: 10. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.22.7. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.