Canonical Ref: MBh 3.11.16
Sanskrit (Devanāgarī)
नैतदौपयिकं राजंस्त्वयि भीष्मे च जीवति । यदन्योन्येन ते पुत्रा विरुध्यन्ते नराधिप ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
नैतद्
Lemma: न
POS: ind
नैतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
औपयिकं
Lemma: औपयिक
POS: adj
राजंस्
Lemma: राजन्
POS: m
त्वयि
Lemma: त्वद्
POS: pron
भीष्मे
Lemma: भीष्म
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
जीवति
Lemma: जीव्
POS: 1. Ā.
यद्
Lemma: यत्
POS: ind
अन्योन्येन
Lemma: अन्योन्य
POS: adj
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
पुत्रा
Lemma: पुत्र
POS: m
विरुध्यन्ते
Lemma: विरुध्
POS: 7. Ā. • Verb: विरुध्यन्ते
नराधिप
Lemma: नर
POS: m
नराधिप
Lemma: अधिप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 3.11.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.