Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 12
अरण्यकपर्व • अध्यायः 12
Araṇyakaparva (Vanaparva) Adhyāya 12 of the classical Mahābhārata with 76 verses.
Total: 76 Verses
•
Citations: MBh 3.12.1–76
•
250 Lexicon Terms
•
Page 1 of 3 (Verses 30 shown)
किर्मीरस्य वधं क्षत्तः श्रोतुमिच्छामि कथ्यताम् । रक्षसा भीमसेनस्य कथमासीत्समागमः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
किर्मीरस्य
किर्मीर [m]
वधं
वध [m]
क्षत्तः
क्षत्तृ [m]
श्रोतुम्
श्रु [4. P.]
इच्छामि
इष् [1. P.]
कथ्यताम्
कथय् [10. Ā.]
रक्षसा
रक्षस् [n]
भीमसेनस्य
भीमसेन [m]
कथम्
कथम् [ind]
आसीत्
अस् [2. P.]
समागमः
समागम [m]
शृणु भीमस्य कर्मेदमतिमानुषकर्मणः । श्रुतपूर्वं मया तेषां कथान्तेषु पुनः पुनः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
शृणु
श्रु [4. P.]
भीमस्य
भीम [m]
कर्मेदम्
कर्मन् [n]
कर्मेदम्
इदम् [pron]
अतिमानुषकर्मणः
अतिमानुष [adj]
अतिमानुषकर्मणः
कर्मन् [n]
श्रुतपूर्वं
श्रु [4. P.]
श्रुतपूर्वं
पूर्व [pron]
मया
मद् [pron]
तेषां
तद् [pron]
कथान्तेषु
कथा [f]
कथान्तेषु
अन्त [m]
पुनः
पुनर् [ind]
पुनः
पुनर् [ind]
इतः प्रयाता राजेन्द्र पाण्डवा द्यूतनिर्जिताः । जग्मुस्त्रिभिरहोरात्रैः काम्यकं नाम तद्वनम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
ते
तद् [pron]
वा
वा [ind]
द्वादश
द्वादशन् [adj]
वर्षाणि
वर्ष [mn]
वयं
मद् [pron]
वा
वा [ind]
द्यूतनिर्जिताः
द्यूत [n]
द्यूतनिर्जिताः
निर्जि [1. P.]
जग्मुस्
गम् [6. Ā.]
त्रिभिर्
त्रि [nr]
अहोरात्रैः
अहोरात्र [mn]
काम्यकं
काम्यक [mn]
नाम
नाम [ind]
तद्
तद् [pron]
वनम्
वन [n]
रात्रौ निशीथे स्वाभीले गतेऽर्धसमये नृप । प्रचारे पुरुषादानां रक्षसां भीमकर्मणाम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
रात्रौ
रात्रि [f]
निशीथे
निशीथ [mn]
स्वाभीले
सु [ind]
स्वाभीले
आभील [adj]
गते
गम् [6. Ā.]
ऽर्धसमये
अर्ध [mn]
ऽर्धसमये
समय [m]
नृप
नृप [m]
प्रचारे
प्रचार [m]
पुरुषादानां
पुरुषाद [adj]
रक्षसां
रक्षस् [n]
भीमकर्मणाम्
भीम [adj]
भीमकर्मणाम्
कर्मन् [n]
तद्वनं तापसा नित्यं शेषाश्च वनचारिणः । दूरात्परिहरन्ति स्म पुरुषादभयात्किल ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तद्
तद् [pron]
वनं
वन [n]
तापसा
तापस [m]
नित्यं
नित्यम् [ind]
शेषाश्
शेष [adj]
च
च [ind]
वनचारिणः
वन [n]
वनचारिणः
चारिन् [adj]
दूरात्
दूरात् [ind]
परिहरन्ति
परिहृ [1. Ā.]
स्म
स्म [ind]
पुरुषादभयात्
पुरुषाद [m]
पुरुषादभयात्
भय [n]
किल
किल [ind]
तेषां प्रविशतां तत्र मार्गमावृत्य भारत । दीप्ताक्षं भीषणं रक्षः सोल्मुकं प्रत्यदृश्यत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तेषां
तद् [pron]
प्रविशतां
प्रविश् [4. P.]
तत्र
तत्र [ind]
मार्गम्
मार्ग [m]
आवृत्य
आवृ [5. Ā.]
भारत
भारत [adj]
दीप्ताक्षं
दीप् [4. P.]
दीप्ताक्षं
अक्ष [n]
भीषणं
भीषण [adj]
रक्षः
रक्षस् [n]
सोल्मुकं
स [ind]
सोल्मुकं
उल्मुक [n]
प्रत्यदृश्यत
प्रतिदृश् [4. P.]
बाहू महान्तौ कृत्वा तु तथास्यं च भयानकम् । स्थितमावृत्य पन्थानं येन यान्ति कुरूद्वहाः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मन्थानं
मन्थान [m]
मन्दरं
मन्दर [m]
कृत्वा
कृ [2. Ā.]
तथा
तथा [ind]
नेत्रं
नेत्र [mn]
च
च [ind]
वासुकिम्
वासुकि [m]
स्थितम्
स्था [1. Ā.]
आवृत्य
आवृ [5. Ā.]
पन्थानं
पथिन् [m]
येन
यद् [pron]
यान्ति
या [2. Ā.]
कुरूद्वहाः
कुरु [m]
कुरूद्वहाः
उद्वह [adj]
दष्टोष्ठदंष्ट्रं ताम्राक्षं प्रदीप्तोर्ध्वशिरोरुहम् । सार्करश्मितडिच्चक्रं सबलाकमिवाम्बुदम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दष्टोष्ठदंष्ट्रं
दंश् [1. Ā.]
दष्टोष्ठदंष्ट्रं
उष्ठ [m]
दष्टोष्ठदंष्ट्रं
दंष्ट्र [mfn]
ताम्राक्षं
ताम्र [adj]
ताम्राक्षं
अक्ष [n]
प्रदीप्तोर्ध्वशिरोरुहम्
प्रदीप् [4. Ā.]
प्रदीप्तोर्ध्वशिरोरुहम्
ऊर्ध्व [adj]
प्रदीप्तोर्ध्वशिरोरुहम्
शिरोरुह [m]
सार्करश्मितडिच्चक्रं
स [ind]
सार्करश्मितडिच्चक्रं
अर्क [m]
सार्करश्मितडिच्चक्रं
रश्मि [mf]
सार्करश्मितडिच्चक्रं
तडित् [f]
सार्करश्मितडिच्चक्रं
चक्र [n]
सबलाकम्
स [ind]
सबलाकम्
बलाका [f]
इवाम्बुदम्
इव [ind]
इवाम्बुदम्
अम्बुद [m]
सृजन्तं राक्षसीं मायां महारावविराविणम् । मुञ्चन्तं विपुलं नादं सतोयमिव तोयदम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सृजन्तं
सृज् [2. P.]
राक्षसीं
राक्षस [adj]
मायां
माया [f]
महारावविराविणम्
महत् [adj]
महारावविराविणम्
राव [m]
महारावविराविणम्
विराविन् [adj]
मुञ्चन्तं
मुच् [6. Ā.]
विपुलं
विपुल [adj]
नादं
नाद [m]
सतोयम्
स [ind]
सतोयम्
तोय [n]
इव
इव [ind]
तोयदम्
तोयद [m]
तस्य नादेन संत्रस्ताः पक्षिणः सर्वतोदिशम् । विमुक्तनादाः संपेतुः स्थलजा जलजैः सह ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तस्य
तद् [pron]
नादेन
नाद [m]
संत्रस्ताः
संत्रस् [4. P.]
पक्षिणः
पक्षिन् [m]
सर्वतोदिशम्
सर्वतोदिशम् [ind]
विमुक्तनादाः
विमुच् [6. Ā.]
विमुक्तनादाः
नाद [m]
संपेतुः
सम्पत् [1. Ā.]
स्थलजा
स्थल [n]
स्थलजा
ज [adj]
जलजैः
जल [n]
जलजैः
ज [adj]
सह
सह [ind]
संप्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम् । तद्वनं तस्य नादेन संप्रस्थितमिवाभवत् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
सम्प्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम्
सम्प्रद्रु [1. Ā.]
सम्प्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम्
मृग [m]
सम्प्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम्
द्वीपिन् [m]
सम्प्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम्
महिष [m]
सम्प्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम्
ऋक्ष [m]
सम्प्रद्रुतमृगद्वीपिमहिषर्क्षसमाकुलम्
समाकुल [adj]
तस्य
तद् [pron]
तस्य
तद् [pron]
प्रसादेन
प्रसाद [m]
पुत्रस्तव
पुत्र [m]
पुत्रस्तव
त्वद् [pron]
भविष्यति
भू [1. Ā.]
तस्योरुवाताभिहता ताम्रपल्लवबाहवः । विदूरजाताश्च लताः समाश्लिष्यन्त पादपान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तस्योरुवाताभिहता
तद् [pron]
तस्योरुवाताभिहता
ऊरु [mf]
तस्योरुवाताभिहता
वात [m]
तस्योरुवाताभिहता
अभिहन् [4. P.]
ताम्रपल्लवबाहवः
ताम्रपल्लव [m]
ताम्रपल्लवबाहवः
बाहु [mf]
विदूरजाताश्
विदूर [adj]
विदूरजाताश्
जन् [4. P.]
च
च [ind]
लताः
लता [f]
समाश्लिष्यन्त
समाश्लिष् [6. P.]
पादपान्
पादप [m]
तस्मिन्क्षणेऽथ प्रववौ मारुतो भृशदारुणः । रजसा संवृतं तेन नष्टर्क्षमभवन्नभः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तस्मिन्
तद् [pron]
क्षणे
क्षण [m]
ऽथ
अथ [ind]
प्रववौ
प्रवा [4. P.]
मारुतो
मारुत [m]
भृशदारुणः
भृश [adj]
भृशदारुणः
दारुण [adj]
रजसा
रजस् [n]
संवृतं
संवृ [9. P.]
तेन
तद् [pron]
नष्टर्क्षम्
नश् [1. P.]
नष्टर्क्षम्
ऋक्ष [mn]
अभवन्
भू [1. Ā.]
नभः
नभस् [n]
पञ्चानां पाण्डुपुत्राणामविज्ञातो महारिपुः । पञ्चानामिन्द्रियाणां तु शोकवेग इवातुलः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
विनाशं
विनाश [m]
पाण्डुपुत्राणां
पाण्डु [m]
पाण्डुपुत्राणां
पुत्र [m]
विललाप
विलप् [4. P.]
सुदुःखितः
सु [ind]
सुदुःखितः
दुःखित [adj]
पञ्चानाम्
पञ्चन् [adj]
इन्द्रियाणां
इन्द्रिय [n]
तु
तु [ind]
शोकवेग
शोक [m]
शोकवेग
वेग [m]
इवातुलः
इव [ind]
इवातुलः
अतुल [adj]
स दृष्ट्वा पाण्डवान्दूरात्कृष्णाजिनसमावृतान् । आवृणोत्तद्वनद्वारं मैनाक इव पर्वतः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
स
तद् [pron]
दृष्ट्वा
दृश् [6. P.]
पाण्डवांस्तत्र
पाण्डव [m]
पाण्डवांस्तत्र
तत्र [ind]
सह
सह [ind]
मात्रा
मातृ [f]
परंतपान्
परंतप [adj]
आवृणोत्तद्
आवृ [5. Ā.]
आवृणोत्तद्
तद् [pron]
वनद्वारं
वन [n]
वनद्वारं
द्वार [n]
मैनाक
मैनाक [m]
इव
इव [ind]
पर्वतः
पर्वत [mn]
तं समासाद्य वित्रस्ता कृष्णा कमललोचना । अदृष्टपूर्वं संत्रासान्न्यमीलयत लोचने ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
तं
तद् [pron]
समासाद्य
समासादय् [10. P.]
वित्रस्ता
वित्रस् [4. Ā.]
कृष्णा
कृष्णा [f]
कमललोचना
कमल [mn]
कमललोचना
लोचन [n]
अदृष्टपूर्वं
अदृष्ट [adj]
अदृष्टपूर्वं
पूर्व [pron]
संत्रासान्न्यमीलयत
संत्रास [m]
संत्रासान्न्यमीलयत
निमीलय् [10. Ā.]
लोचने
लोचन [n]
दुःशासनकरोत्सृष्टविप्रकीर्णशिरोरुहा । पञ्चपर्वतमध्यस्था नदीवाकुलतां गता ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
दुःशासनकरोत्सृष्टविप्रकीर्णशिरोरुहा
दुःशासन [m]
दुःशासनकरोत्सृष्टविप्रकीर्णशिरोरुहा
कर [m]
दुःशासनकरोत्सृष्टविप्रकीर्णशिरोरुहा
उत्सृज् [6. Ā.]
दुःशासनकरोत्सृष्टविप्रकीर्णशिरोरुहा
विप्रकृ [6. Ā.]
दुःशासनकरोत्सृष्टविप्रकीर्णशिरोरुहा
शिरोरुह [m]
पञ्चपर्वतमध्यस्था
पञ्चपर्वत [n]
पञ्चपर्वतमध्यस्था
मध्य [n]
पञ्चपर्वतमध्यस्था
स्थ [adj]
नदीवाकुलतां
नदी [f]
नदीवाकुलतां
इव [ind]
नदीवाकुलतां
आकुलता [f]
गता
गम् [6. Ā.]
मोमुह्यमानां तां तत्र जगृहुः पञ्च पाण्डवाः । इन्द्रियाणि प्रसक्तानि विषयेषु यथा रतिम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
मोमुह्यमानां
मोमुह् [Int. Ā.]
तां
तद् [pron]
तत्र
तत्र [ind]
जगृहुः
ग्रह् [6. Ā.]
पञ्च
पञ्चन् [adj]
पाण्डवाः
पाण्डव [m]
इन्द्रियाणि
इन्द्रिय [n]
प्रसक्तानि
प्रसञ्ज् [1. Ā.]
विषयेषु
विषय [mn]
यथा
यथा [ind]
रतिम्
रति [f]
अथ तां राक्षसीं मायामुत्थितां घोरदर्शनाम् । रक्षोघ्नैर्विविधैर्मन्त्रैर्धौम्यः सम्यक्प्रयोजितैः । पश्यतां पाण्डुपुत्राणां नाशयामास वीर्यवान् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
अथ
अथ [ind]
तां
तद् [pron]
राक्षसीं
राक्षस [adj]
मायाम्
माया [f]
उत्थितां
उत्था [1. Ā.]
घोरदर्शनाम्
घोर [adj]
घोरदर्शनाम्
दर्शन [n]
रक्षोघ्नैर्
रक्षस् [n]
रक्षोघ्नैर्
घ्न [adj]
विविधैर्
विविध [adj]
मन्त्रैर्
मन्त्र [mn]
धौम्यः
धौम्य [m]
सम्यक्प्रयोजितैः
सम्यक् [ind]
सम्यक्प्रयोजितैः
प्रयोजय् [10. P.]
मध्यमः
मध्यम [adj]
पाण्डुपुत्राणां
पाण्डु [m]
पाण्डुपुत्राणां
पुत्र [m]
निकृत्या
निकृति [f]
संनिहन्यताम्
संनिहन् [2. P.]
स नष्टमायोऽतिबलः क्रोधविस्फारितेक्षणः । काममूर्तिधरः क्षुद्रः कालकल्पो व्यदृश्यत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
स
तद् [pron]
नष्टमायो
नश् [1. P.]
नष्टमायो
माया [f]
ऽतिबलः
अतिबल [adj]
क्रोधविस्फारितेक्षणः
क्रोध [m]
क्रोधविस्फारितेक्षणः
विस्फारय् [10. Ā.]
क्रोधविस्फारितेक्षणः
ईक्षण [n]
काममूर्तिधरः
काम [m]
काममूर्तिधरः
मूर्ति [f]
काममूर्तिधरः
धर [adj]
क्षुद्रः
क्षुद्र [adj]
कालकल्पो
काल [m]
कालकल्पो
कल्प [adj]
व्यदृश्यत
विदृश् [4. P.]
तमुवाच ततो राजा दीर्घप्रज्ञो युधिष्ठिरः । को भवान्कस्य वा किं ते क्रियतां कार्यमुच्यताम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
उवाच
वच् [2. P.]
परमप्रीतो
परम [adj]
परमप्रीतो
प्री [9. Ā.]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
युधिष्ठिरः
युधिष्ठिर [m]
को
क [pron]
भवान्
भवत् [adj]
कस्य
क [pron]
वा
वा [ind]
किं
क [pron]
ते
त्वद् [pron]
क्रियतां
कृ [2. Ā.]
कार्यम्
कार्य [n]
उच्यताम्
वच् [2. P.]
प्रत्युवाचाथ तद्रक्षो धर्मराजं युधिष्ठिरम् । अहं बकस्य वै भ्राता किर्मीर इति विश्रुतः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
उवाच
वच् [2. P.]
परमप्रीतो
परम [adj]
परमप्रीतो
प्री [9. Ā.]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
युधिष्ठिरः
युधिष्ठिर [m]
अहं
मद् [pron]
बकस्य
बक [m]
वै
वै [ind]
भ्राता
भ्रातृ [m]
किर्मीर
किर्मीर [m]
इति
इति [ind]
विश्रुतः
विश्रु [5. Ā.]
वनेऽस्मिन्काम्यके शून्ये निवसामि गतज्वरः । युधि निर्जित्य पुरुषानाहारं नित्यमाचरन् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
वने
वन [n]
ऽस्मिन्
इदम् [pron]
काम्यके
काम्यक [mn]
शून्ये
शून्य [adj]
निवसामि
निवस् [1. Ā.]
गतज्वरः
गम् [6. Ā.]
गतज्वरः
ज्वर [m]
युधि
युध् [f]
निर्जित्य
निर्जि [1. P.]
पुरुषान्
पुरुष [m]
आहारं
आहार [m]
नित्यम्
नित्यम् [ind]
आचरन्
आचर् [1. Ā.]
के यूयमिह संप्राप्ता भक्ष्यभूता ममान्तिकम् । युधि निर्जित्य वः सर्वान्भक्षयिष्ये गतज्वरः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
के
क [pron]
यूयम्
त्वद् [pron]
इह
इह [ind]
सम्प्राप्ता
सम्प्राप् [5. Ā.]
भक्ष्यभूता
भक्ष्य [n]
भक्ष्यभूता
भू [1. Ā.]
ममान्तिकम्
मद् [pron]
ममान्तिकम्
अन्तिक [n]
युधि
युध् [f]
निर्जित्य
निर्जि [1. P.]
वः
त्वद् [pron]
सर्वान्
सर्व [pron]
भक्षयिष्ये
भक्षय् [10. Ā.]
गतज्वरः
गम् [6. Ā.]
गतज्वरः
ज्वर [m]
युधिष्ठिरस्तु तच्छ्रुत्वा वचस्तस्य दुरात्मनः । आचचक्षे ततः सर्वं गोत्रनामादि भारत ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
एकलव्यस्तु
एकलव्य [m]
एकलव्यस्तु
तु [ind]
तच्छ्रुत्वा
तद् [pron]
तच्छ्रुत्वा
श्रु [4. P.]
वचो
वचस् [n]
द्रोणस्य
द्रोण [m]
दारुणम्
दारुण [adj]
आचचक्षे
आचक्ष् [1. P.]
ततः
ततस् [ind]
सर्वं
सर्व [pron]
गोत्रनामादि
गोत्र [mn]
गोत्रनामादि
नामन् [n]
गोत्रनामादि
आदि [m]
भारत
भारत [adj]
पाण्डवो धर्मराजोऽहं यदि ते श्रोत्रमागतः । सहितो भ्रातृभिः सर्वैर्भीमसेनार्जुनादिभिः ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
पाण्डवो
पाण्डु [m]
धर्मराजो
धर्मराज [m]
ऽहं
मद् [pron]
यदि
यदि [ind]
ते
त्वद् [pron]
श्रोत्रम्
श्रोत्र [n]
आगतः
आगम् [6. P.]
निपेतुर्
निपत् [1. Ā.]
भ्रातरः
भ्रातृ [m]
सर्वे
सर्व [pron]
भीमसेनभुजार्दिताः
भीमसेन [m]
भीमसेनभुजार्दिताः
भुज [m]
भीमसेनभुजार्दिताः
अर्दय् [10. Ā.]
हृतराज्यो वने वासं वस्तुं कृतमतिस्ततः । वनमभ्यागतो घोरमिदं तव परिग्रहम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
हृतराज्यो
हृ [2. P.]
हृतराज्यो
राज्य [n]
वने
वन [n]
वासं
वास [m]
वस्तुं
वस् [2. P.]
कृतमतिस्
कृतमति [adj]
ततः
ततस् [ind]
वनम्
वन [n]
अभ्यागतो
अभ्यागम् [1. P.]
घोरम्
घोर [adj]
इदं
इदम् [pron]
तव
त्वद् [pron]
परिग्रहम्
परिग्रह [m]
किर्मीरस्त्वब्रवीदेनं दिष्ट्या देवैरिदं मम । उपपादितमद्येह चिरकालान्मनोगतम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
किर्मीरस्
किर्मीर [m]
त्वब्रवीद्
तु [ind]
त्वब्रवीद्
ब्रू [2. Ā.]
एनं
एनद् [pron]
दिष्ट्या
दिष्टि [f]
देवैर्
देव [m]
इदं
इदम् [pron]
मम
मद् [pron]
उपपादितम्
उपपादय् [10. Ā.]
अद्येह
अद्य [ind]
अद्येह
इह [ind]
चिरकालान्मनोगतम्
चिर [adj]
चिरकालान्मनोगतम्
काल [m]
चिरकालान्मनोगतम्
मनोगत [n]
भीमसेनवधार्थं हि नित्यमभ्युद्यतायुधः । चरामि पृथिवीं कृत्स्नां नैनमासादयाम्यहम् ॥
Morphemic Decomposition & Padaccheda
भीमसेनवधार्थं
भीमसेन [m]
भीमसेनवधार्थं
वध [m]
भीमसेनवधार्थं
अर्थ [mn]
हि
हि [ind]
नित्यम्
नित्यम् [ind]
अभ्युद्यतायुधः
अभ्युद्यम् [1. P.]
अभ्युद्यतायुधः
आयुध [mn]
चचार
चर् [1. Ā.]
पृथिवीं
पृथिवी [f]
कृत्स्नां
कृत्स्न [adj]
यत्रसायंगृहो
यत्रसायंगृह [adj]
मुनिः
मुनि [m]