Canonical Ref: MBh 2.61.63
Sanskrit (Devanāgarī)
स वै विवदनाद्भीतः सुधन्वानं व्यलोकयत् । तं सुधन्वाब्रवीत्क्रुद्धो ब्रह्मदण्ड इव ज्वलन् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
विवदनाद्
Lemma: विवदन
POS: n
भीतः
Lemma: भी
POS: 1. Ā.
सुधन्वानं
Lemma: सुधन्वन्
POS: m
व्यलोकयत्
Lemma: विलोकय्
POS: 10. Ā. • Verb: व्यलोकयत्
तं
Lemma: तद्
POS: pron
सुधन्वाब्रवीत्
Lemma: सुधन्वन्
POS: m
सुधन्वाब्रवीत्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
क्रुद्धो
Lemma: क्रुध्
POS: 4. Ā.
ब्रह्मदण्ड
Lemma: ब्रह्मदण्ड
POS: m
इव
Lemma: इव
POS: ind
ज्वलन्
Lemma: ज्वल्
POS: 1. Ā.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 2.61.63. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.