Canonical Ref: MBh 1.28.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ततस्तस्मिन्द्विजश्रेष्ठ समुदीर्णे तथाविधे । गरुत्मान्पक्षिराट्तूर्णं संप्राप्तो विबुधान्प्रति ॥
English Scholarly Translation
Sauti said : O best of the twice born, the celestials, having stood prepared for battle (in he way already narrated), the king of the birds Garuda soon came upon them.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
ततस्तस्मिन्
Lemma: ततस्
POS: ind
ततस्तस्मिन्
Lemma: तद्
POS: pron
द्विजश्रेष्ठ
Lemma: द्विजश्रेष्ठ
POS: m
समुदीर्णे
Lemma: समुदीर्
POS: 2. Ā.
तथाविधे
Lemma: तथाविध
POS: adj
गरुत्मान्
Lemma: गरुत्मन्त्
POS: m
पक्षिराट्
Lemma: पक्षिराज्
POS: m
तूर्णं
Lemma: तूर्णम्
POS: ind
सम्प्राप्तो
Lemma: सम्प्राप्
POS: 5. Ā.
विबुधान्
Lemma: विबुध
POS: m
प्रति
Lemma: प्रति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.28.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.