Canonical Ref: MBh 2.45.44
Sanskrit (Devanāgarī)
निवर्तयिष्यति त्वासौ यदि क्षत्ता समेष्यति । निवृत्ते त्वयि राजेन्द्र मरिष्येऽहमसंशयम् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निवर्तयिष्यति
Lemma: निवर्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: निवर्तयिष्यति
त्वासौ
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वासौ
Lemma: अदस्
POS: pron
यदि
Lemma: यदि
POS: ind
क्षत्ता
Lemma: क्षत्तृ
POS: m
समेष्यति
Lemma: समि
POS: 2. Ā. • Verb: समेष्यति
निवृत्ते
Lemma: निवृत्
POS: 1. Ā.
त्वयि
Lemma: त्वद्
POS: pron
राजेन्द्र
Lemma: राजन्
POS: m
राजेन्द्र
Lemma: इन्द्र
POS: m
मरिष्ये
Lemma: मृ
POS: 4. Ā. • Verb: मरिष्ये
ऽहम्
Lemma: मद्
POS: pron
असंशयम्
Lemma: असंशयम्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 2.45.44. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.