Canonical Ref: MBh 2.41.4
Sanskrit (Devanāgarī)
एष ह्यस्य महाबाहो तेजोंशश्च हरेर्ध्रुवम् । तमेव पुनरादातुमिच्छत्पृथुयशा हरिः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
एष
Lemma: एतद्
POS: pron
ह्यस्य
Lemma: हि
POS: ind
ह्यस्य
Lemma: इदम्
POS: pron
महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
तेजोऽंशश्च
Lemma: तेजस्
POS: n
तेजोऽंशश्च
Lemma: अंश
POS: m
तेजोऽंशश्च
Lemma: च
POS: ind
हरेर्ध्रुवम्
Lemma: हरि
POS: m
हरेर्ध्रुवम्
Lemma: ध्रुवम्
POS: ind
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
एव
Lemma: एव
POS: ind
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
आदातुम्
Lemma: आदा
POS: 4. Ā.
इच्छत्
Lemma: इष्
POS: 1. P. • Verb: इच्छत्
पृथुयशा
Lemma: पृथु
POS: adj
पृथुयशा
Lemma: यशस्
POS: n
हरिः
Lemma: हरि
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 2.41.4. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.