Canonical Ref: MBh 1.220.16
Sanskrit (Devanāgarī)
तच्छ्रुत्वा मन्दपालस्तु तेषां वाक्यं दिवौकसाम् । क्व नु शीघ्रमपत्यं स्याद्बहुलं चेत्यचिन्तयत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तच्छ्रुत्वा
Lemma: तद्
POS: pron
तच्छ्रुत्वा
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
मन्दपालस्तु
Lemma: मन्दपाल
POS: m
मन्दपालस्तु
Lemma: तु
POS: ind
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
वाक्यं
Lemma: वाक्य
POS: n
दिवौकसाम्
Lemma: दिवौकस्
POS: m
क्व
Lemma: क्व
POS: ind
नु
Lemma: नु
POS: ind
शीघ्रम्
Lemma: शीघ्र
POS: adj
अपत्यं
Lemma: अपत्य
POS: n
स्याद्
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: स्यात्
बहुलं
Lemma: बहुल
POS: adj
चेत्यचिन्तयत्
Lemma: च
POS: ind
चेत्यचिन्तयत्
Lemma: इति
POS: ind
चेत्यचिन्तयत्
Lemma: चिन्तय्
POS: 10. Ā. • Verb: अचिन्तयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.220.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.