Canonical Ref: MBh 1.211.14
Sanskrit (Devanāgarī)
तदा कोलाहले तस्मिन्वर्तमाने महाशुभे । वासुदेवश्च पार्थश्च सहितौ परिजग्मतुः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
कोलाहले
Lemma: कोलाहल
POS: mn
तस्मिन्
Lemma: तद्
POS: pron
वर्तमाने
Lemma: वृत्
POS: 3. P.
महाशुभे
Lemma: महत्
POS: adj
महाशुभे
Lemma: शुभ
POS: adj
वासुदेवश्च
Lemma: वासुदेव
POS: m
वासुदेवश्च
Lemma: च
POS: ind
पार्थश्च
Lemma: पार्थ
POS: m
पार्थश्च
Lemma: च
POS: ind
सहितौ
Lemma: सहित
POS: adj
परिजग्मतुः
Lemma: परिगम्
POS: 1. P. • Verb: परिजग्मतुः
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.211.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.