Canonical Ref: MBh 1.202.26
Sanskrit (Devanāgarī)
निवृत्तपितृकार्यं च निर्वषट्कारमङ्गलम् । जगत्प्रतिभयाकारं दुष्प्रेक्ष्यमभवत्तदा ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
निवृत्तपितृकार्यं
Lemma: निवृत्
POS: 1. Ā.
निवृत्तपितृकार्यं
Lemma: पितृ
POS: m
निवृत्तपितृकार्यं
Lemma: कार्य
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
निर्वषट्कारमङ्गलम्
Lemma: निर्वषट्कार
POS: adj
निर्वषट्कारमङ्गलम्
Lemma: मङ्गल
POS: n
जगत्
Lemma: जगन्त्
POS: n
प्रतिभयाकारं
Lemma: प्रतिभय
POS: adj
प्रतिभयाकारं
Lemma: आकार
POS: m
दुष्प्रेक्ष्यम्
Lemma: दुष्प्रेक्ष्य
POS: adj
अभवत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.202.26. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.