Canonical Ref: MBh 1.2.86
Sanskrit (Devanāgarī)
अज्ञातचर्या पाण्डूनां वासो ब्राह्मणवेश्मनि । बकस्य निधनं चैव नागराणां च विस्मयः ॥
English Scholarly Translation
Living in disguise; the destruction of Baka and the astonishment of the people,
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अज्ञातचर्या
Lemma: अज्ञात
POS: adj
अज्ञातचर्या
Lemma: चर्या
POS: f
पाण्डूनां
Lemma: पाण्डु
POS: m
वासो
Lemma: वास
POS: m
ब्राह्मणवेश्मनि
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
ब्राह्मणवेश्मनि
Lemma: वेश्मन्
POS: n
बकस्य
Lemma: बक
POS: m
निधनं
Lemma: निधन
POS: mn
चैव
Lemma: च
POS: ind
चैव
Lemma: एव
POS: ind
नागराणां
Lemma: नागर
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
विस्मयः
Lemma: विस्मय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.86. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.