Canonical Ref: MBh 1.2.5
Sanskrit (Devanāgarī)
स सर्वं क्षत्रमुत्साद्य स्ववीर्येणानलद्युतिः । समन्तपञ्चके पञ्च चकार रुधिरह्रदान् ॥
English Scholarly Translation
That fiery Rama, after destroying the Kshatriyas by his own prowess, made five lakes of blood at Samantapanchaka.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
स
Lemma: तद्
POS: pron
सर्वं
Lemma: सर्व
POS: pron
क्षत्रम्
Lemma: क्षत्र
POS: n
उत्साद्य
Lemma: उत्सादय्
POS: 10. Ā.
स्ववीर्येणानलद्युतिः
Lemma: स्व
POS: adj
स्ववीर्येणानलद्युतिः
Lemma: वीर्य
POS: n
स्ववीर्येणानलद्युतिः
Lemma: अनल
POS: m
स्ववीर्येणानलद्युतिः
Lemma: द्युति
POS: f
समन्तपञ्चके
Lemma: समन्तपञ्चक
POS: n
पञ्च
Lemma: पञ्चन्
POS: adj
चकार
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चकार
रुधिरह्रदान्
Lemma: रुधिर
POS: n
रुधिरह्रदान्
Lemma: ह्रद
POS: mn
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.2.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.