Skip to main content
Search
Ch. 1986 MBh 1986.34
Full Chapter
MBh • Parva 16 • Adhyāya 8: Mausalaparva Adhyāya 8

MBh 16.8.34

Canonical Ref: MBh 16.8.34
Sanskrit (Devanāgarī)
स्त्रियस्ता वृष्णिवीराणां रुदत्यः शोककर्शिताः । अनुजग्मुर्महात्मानं पाण्डुपुत्रं धनंजयम् ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
स्त्रियस्ता
Lemma: स्त्री
POS: f
स्त्रियस्ता
Lemma: तद्
POS: pron
वृष्णिवीराणां
Lemma: वृष्णि
POS: m
वृष्णिवीराणां
Lemma: वीर
POS: m
रुदत्यः
Lemma: रुद्
POS: 1. P.
शोककर्शिताः
Lemma: शोक
POS: m
शोककर्शिताः
Lemma: कर्शय्
POS: 10. P.
एष
Lemma: एतद्
POS: pron
ह्येको
Lemma: हि
POS: ind
ह्येको
Lemma: एक
POS: pron
महातेजाः
Lemma: महत्
POS: adj
महातेजाः
Lemma: तेजस्
POS: n
पाण्डुपुत्रो
Lemma: पाण्डु
POS: m
पाण्डुपुत्रो
Lemma: पुत्र
POS: m
धनंजयः
Lemma: धनंजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 16.8.34. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 16.8.33) All Verses in Chapter 1986 Next Verse (MBh 16.8.35) →