Canonical Ref: MBh 15.34.14
Sanskrit (Devanāgarī)
अजिनानि प्रवेणीश्च स्रुक्स्रुवं च महीपतिः । कमण्डलूंस्तथा स्थालीः पिठराणि च भारत ॥
English Scholarly Translation
King Yudhishthira then distributed amongst those ascetics golden or copper jars which he had brought for them, and many deer-skins and blankets and wooden sacrificial ladies and Kamandalus and wooden Platters, and pots and pans, O Bharata.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अजिनानि
Lemma: अजिन
POS: n
प्रवेणीश्च
Lemma: प्रवेणी
POS: f
प्रवेणीश्च
Lemma: च
POS: ind
स्रुक्स्रुवं
Lemma: स्रुच्
POS: f
स्रुक्स्रुवं
Lemma: स्रू
POS: f
च
Lemma: च
POS: ind
महीपतिः
Lemma: महीपति
POS: m
कमण्डलूंस्तथा
Lemma: कमण्डलु
POS: mn
कमण्डलूंस्तथा
Lemma: तथा
POS: ind
स्थालीः
Lemma: स्थाली
POS: f
पिठराणि
Lemma: पिठर
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
भारत
Lemma: भारत
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.34.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.