Skip to main content
Search
Ch. 1950 MBh 1950.5
Full Chapter
MBh • Parva 15 • Adhyāya 19: Āśramavāsikaparva Adhyāya 19

MBh 15.19.5

Canonical Ref: MBh 15.19.5
Sanskrit (Devanāgarī)
धर्मराजश्च पुत्रस्ते राज्यं प्राणान्धनानि च । अनुजानाति राजर्षे यच्चान्यदपि किंचन ॥
English Scholarly Translation
Your son, king Yudhishthira, too, offers you, O royal sage, his kingdom and life-breaths and riches and all else which belongs to him.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
धर्मराजश्च
Lemma: धर्मराज
POS: m
धर्मराजश्च
Lemma: च
POS: ind
पुत्रस्ते
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रस्ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
राज्यं
Lemma: राज्य
POS: n
प्राणान्
Lemma: प्राण
POS: m
धनानि
Lemma: धन
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
अनुजानाति
Lemma: अनुज्ञा
POS: 9. Ā. • Verb: अनुजानाति
राजर्षे
Lemma: राजन्
POS: m
राजर्षे
Lemma: ऋषि
POS: m
यच्चान्यद्
Lemma: यद्
POS: pron
यच्चान्यद्
Lemma: च
POS: ind
यच्चान्यद्
Lemma: अन्य
POS: pron
अपि
Lemma: अपि
POS: ind
किंचन
Lemma: कश्चन
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.19.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 15.19.4) All Verses in Chapter 1950 Next Verse (MBh 15.19.6) →