Canonical Ref: MBh 15.19.16
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्युक्तो विदुरेणाथ धृतराष्ट्रोऽभिनन्द्य तत् । मनश्चक्रे महादाने कार्त्तिक्यां जनमेजय ॥
English Scholarly Translation
After Vidura had said these words, O Janamejaya, Dhritarashtra expressed his satisfaction at them and made up his mind for making large presents on the day of full moon in the month of Kartika.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इत्युक्तो
Lemma: इति
POS: ind
इत्युक्तो
Lemma: वच्
POS: 2. P.
विदुरेणाथ
Lemma: विदुर
POS: m
विदुरेणाथ
Lemma: अथ
POS: ind
धृतराष्ट्रो
Lemma: धृतराष्ट्र
POS: m
ऽभिनन्द्य
Lemma: अभिनन्द्
POS: 1. Ā.
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
मनश्चक्रे
Lemma: मनस्
POS: n
मनश्चक्रे
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चक्रे
महादाने
Lemma: महत्
POS: adj
महादाने
Lemma: दान
POS: n
कार्त्तिक्यां
Lemma: कार्त्तिकी
POS: f
जनमेजय
Lemma: जनमेजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.19.16. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.