Canonical Ref: MBh 15.19.14
Sanskrit (Devanāgarī)
बह्वन्नरसपानाढ्याः सभा विदुर कारय । गवां निपानान्यन्यच्च विविधं पुण्यकर्म यत् ॥
English Scholarly Translation
Let, O Vidura, large pavilions be made, rich with food and drink of various tastes collected in abundance. Let reservoirs of water be made for enabling kine to drink, and let other meritorious works be done.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
बह्वन्नरसपानाढ्याः
Lemma: बहु
POS: adj
बह्वन्नरसपानाढ्याः
Lemma: अन्न
POS: n
बह्वन्नरसपानाढ्याः
Lemma: रस
POS: mn
बह्वन्नरसपानाढ्याः
Lemma: पान
POS: n
बह्वन्नरसपानाढ्याः
Lemma: आढ्य
POS: adj
सभा
Lemma: सभा
POS: f
विदुर
Lemma: विदुर
POS: m
कारय
Lemma: कारय्
POS: 10. Ā. • Verb: कारय
गवां
Lemma: गो
POS: mf
निपानान्यन्यच्च
Lemma: निपान
POS: n
निपानान्यन्यच्च
Lemma: अन्य
POS: pron
निपानान्यन्यच्च
Lemma: च
POS: ind
विविधं
Lemma: विविध
POS: adj
पुण्यकर्म
Lemma: पुण्य
POS: adj
पुण्यकर्म
Lemma: कर्मन्
POS: n
यत्
Lemma: यद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.19.14. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.