Canonical Ref: MBh 15.18.6
Sanskrit (Devanāgarī)
इत्युक्ते धर्मराजस्तमर्जुनं प्रत्यपूजयत् । भीमसेनः कटाक्षेण वीक्षां चक्रे धनंजयम् ॥
English Scholarly Translation
Having said these words, king Yudhishthira the just highly applauded Arjuna. Meanwhile Bhimasena began to cast angry looks at Dhananjaya.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इत्युक्ते
Lemma: इति
POS: ind
इत्युक्ते
Lemma: वच्
POS: 2. P.
धर्मराजस्तम्
Lemma: धर्मराज
POS: m
धर्मराजस्तम्
Lemma: तद्
POS: pron
अर्जुनं
Lemma: अर्जुन
POS: m
प्रत्यपूजयत्
Lemma: प्रतिपूजय्
POS: 10. Ā. • Verb: प्रत्यपूजयत्
भीमसेनः
Lemma: भीमसेन
POS: m
कटाक्षेण
Lemma: कटाक्ष
POS: m
वीक्षांचक्रे
Lemma: वीक्ष्
POS: 4. P. • Verb: वीक्षांचक्रे
धनंजयम्
Lemma: धनंजय
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 15.18.6. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.