Canonical Ref: MBh 14.87.17
Sanskrit (Devanāgarī)
विविधान्यन्नपानानि पुरुषा येऽनुयायिनः । तेषां नृपोपभोज्यानि ब्राह्मणेभ्यो ददुः स्म ते ॥
English Scholarly Translation
The attendants of the Pandavas gave away to the Brahmanas various kinds of food and drink which were, besides, so costly as to be worthy of being eaten and drunk by kings themselves.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विविधान्यन्नपानानि
Lemma: विविध
POS: adj
विविधान्यन्नपानानि
Lemma: अन्न
POS: n
विविधान्यन्नपानानि
Lemma: पान
POS: n
पुरुषा
Lemma: पुरुष
POS: m
ये
Lemma: यद्
POS: pron
ऽनुयायिनः
Lemma: अनुयायिन्
POS: adj
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
नृपोपभोज्यानि
Lemma: नृप
POS: m
नृपोपभोज्यानि
Lemma: उपभुज्
POS: 1. P.
ब्राह्मणेभ्यो
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
ददुः
Lemma: दा
POS: 1. Ā. • Verb: ददुः
स्म
Lemma: स्म
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.87.17. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.