Skip to main content
Search
Ch. 1917 MBh 1917.25
Full Chapter
MBh • Parva 14 • Adhyāya 82: Aśvamedhikaparva Adhyāya 82

MBh 14.82.25

Canonical Ref: MBh 14.82.25
Sanskrit (Devanāgarī)
युधिष्ठिरस्याश्वमेधः परां चैत्रीं भविष्यति । तत्रागच्छेः सहामात्यो मातृभ्यां सहितो नृप ॥
English Scholarly Translation
After this, Jaya addressed his son, the king of Manipura, and said to him in the hearing of Chitrangada, the daughter (-in-law) of Kuru's race, the Horse-Sacrifice of Yudhishthira will take place on the day of full moon in the coming month of Chaitra.Come there, O king, with your mother and your counsellors and officers!'

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
युधिष्ठिरस्याश्वमेधो
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
युधिष्ठिरस्याश्वमेधो
Lemma: अश्वमेध
POS: m
भवद्भिर्
Lemma: भवत्
POS: adj
अनुभूयताम्
Lemma: अनुभू
POS: 1. Ā. • Verb: अनुभूयताम्
तत्रागच्छेः
Lemma: तत्र
POS: ind
तत्रागच्छेः
Lemma: आगम्
POS: 6. P. • Verb: आगच्छेः
सहामात्यो
Lemma: सह
POS: ind
सहामात्यो
Lemma: अमात्य
POS: m
मातृभ्यां
Lemma: मातृ
POS: f
सहितो
Lemma: सहित
POS: adj
नृप
Lemma: नृप
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.82.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 14.82.24) All Verses in Chapter 1917 Next Verse (MBh 14.82.26) →