Canonical Ref: MBh 14.73.13
Sanskrit (Devanāgarī)
तथैवान्ये महेष्वासा ये तस्यैवानुयायिनः । मुमुचुः शरवर्षाणि धनंजयवधैषिणः ॥
English Scholarly Translation
The other great bowmen, who followed the king and who were all desirous of bringing about the destruction of Dhananjaya, shot showers of arrows on him.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तथैवान्ये
Lemma: तथा
POS: ind
तथैवान्ये
Lemma: एव
POS: ind
तथैवान्ये
Lemma: अन्य
POS: pron
महेष्वासा
Lemma: महत्
POS: adj
महेष्वासा
Lemma: इष्वास
POS: m
ये
Lemma: यद्
POS: pron
तस्यैवानुयायिनः
Lemma: तद्
POS: pron
तस्यैवानुयायिनः
Lemma: एव
POS: ind
तस्यैवानुयायिनः
Lemma: अनुयायिन्
POS: adj
मुमुचुः
Lemma: मुच्
POS: 6. Ā. • Verb: मुमुचुः
शरवर्षाणि
Lemma: शर
POS: m
शरवर्षाणि
Lemma: वर्ष
POS: mn
धनंजयवधैषिणः
Lemma: धनंजय
POS: m
धनंजयवधैषिणः
Lemma: वध
POS: m
धनंजयवधैषिणः
Lemma: एषिन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.73.13. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.