Canonical Ref: MBh 14.71.25
Sanskrit (Devanāgarī)
आख्यातव्यश्च भवता यज्ञोऽयं मम सर्वशः । पार्थिवेभ्यो महाबाहो समये गम्यतामिति ॥
English Scholarly Translation
You should also invite them all to this sacrifice of mine. Indeed, O mighty armed one, go forth but try to establish friendly relations with them.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
आख्यातव्यश्च
Lemma: आख्या
POS: 4. P.
आख्यातव्यश्च
Lemma: च
POS: ind
भवता
Lemma: भवत्
POS: adj
यज्ञो
Lemma: यज्ञ
POS: m
ऽयं
Lemma: इदम्
POS: pron
मम
Lemma: मद्
POS: pron
सर्वशः
Lemma: सर्वशस्
POS: ind
पार्थिवेभ्यो
Lemma: पार्थिव
POS: m
महाबाहो
Lemma: महत्
POS: adj
महाबाहो
Lemma: बाहु
POS: mf
समये
Lemma: समय
POS: m
गम्यताम्
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: गम्यताम्
इति
Lemma: इति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.71.25. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.