Canonical Ref: MBh 14.71.22
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्तु सर्वं यथान्यायमुक्तं कुरुकुलोद्वहः । चकार फल्गुनं चापि संदिदेश हयं प्रति ॥
English Scholarly Translation
Thus addressed by the Rishi, that perpetuator of Kuru's race, viz., Yudhishthira, performed every injunction duly and appointed Phalguna to attend to the horse.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तस्य
Lemma: तद्
POS: pron
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
यथान्यायं
Lemma: यथान्यायम्
POS: ind
पूजां
Lemma: पूजा
POS: f
चक्रुः
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चक्रुः
कुरूद्वहाः
Lemma: कुरु
POS: m
कुरूद्वहाः
Lemma: उद्वह
POS: m
चकार
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चकार
फल्गुनं
Lemma: फल्गुन
POS: m
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
संदिदेश
Lemma: संदिश्
POS: 6. Ā. • Verb: संदिदेश
हयं
Lemma: हय
POS: m
प्रति
Lemma: प्रति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.71.22. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.