Canonical Ref: MBh 14.62.2
Sanskrit (Devanāgarī)
श्रुत्वैतद्वचनं ब्रह्मन्व्यासेनोक्तं महात्मना । अश्वमेधं प्रति तदा किं नृपः प्रचकार ह ॥
English Scholarly Translation
Janamejaya said Having heard these words, O twice-born one, that were spoken by the great Vyasa about the Horse-Sacrifice, what steps were taken by Yudhishthira.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
श्रुत्वैतद्
Lemma: श्रु
POS: 4. P.
श्रुत्वैतद्
Lemma: एतद्
POS: pron
वचनं
Lemma: वचन
POS: n
ब्रह्मन्
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
व्यासेनोक्तं
Lemma: व्यास
POS: m
व्यासेनोक्तं
Lemma: वच्
POS: 2. P.
महात्मना
Lemma: महात्मन्
POS: adj
अश्वमेधं
Lemma: अश्वमेध
POS: m
प्रति
Lemma: प्रति
POS: ind
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
ततः
Lemma: ततस्
POS: ind
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽन्तर्हितो
Lemma: अन्तर्धा
POS: 3. Ā.
ऽभवत्
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: अभवत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.62.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.