Skip to main content
Search
Ch. 1894 MBh 1894.8
Full Chapter
MBh • Parva 14 • Adhyāya 59: Aśvamedhikaparva Adhyāya 59

MBh 14.59.8

Canonical Ref: MBh 14.59.8
Sanskrit (Devanāgarī)
प्राधान्यतस्तु गदतः समासेनैव मे शृणु । कर्माणि पृथिवीशानां यथावदमरद्युते ॥
English Scholarly Translation
I shall, however, mention only the foremost of them. Do you listen, therefore, to me as I mention in brief those feats won by the kings of Earth, O you of godlike splendour.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
प्राधान्यतस्तु
Lemma: प्राधान्य
POS: n
प्राधान्यतस्तु
Lemma: तु
POS: ind
गदतः
Lemma: गद्
POS: 1. Ā.
समासेनैव
Lemma: समासेन
POS: ind
समासेनैव
Lemma: एव
POS: ind
मे
Lemma: मद्
POS: pron
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
कर्माणि
Lemma: कर्मन्
POS: n
पृथिवीशानां
Lemma: पृथिवीश
POS: m
यथावद्
Lemma: यथावत्
POS: ind
अमरद्युते
Lemma: अमर
POS: m
अमरद्युते
Lemma: द्युति
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.59.8. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 14.59.7) All Verses in Chapter 1894 Next Verse (MBh 14.59.9) →