Canonical Ref: MBh 1.189.39
Sanskrit (Devanāgarī)
दिव्यैर्वस्त्रैररजोभिः सुवर्णै;र्माल्यैश्चाग्र्यैः शोभमानानतीव । साक्षात्त्र्यक्षान्वसवो वाथ दिव्या;नादित्यान्वा सर्वगुणोपपन्नान् । तान्पूर्वेन्द्रानेवमीक्ष्याभिरूपा;न्प्रीतो राजा द्रुपदो विस्मितश्च ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
दिव्यैर्
Lemma: दिव्य
POS: adj
वस्त्रैर्
Lemma: वस्त्र
POS: mn
अरजोभिः
Lemma: अरजस्
POS: adj
सुवर्णैर्
Lemma: सुवर्ण
POS: adj
माल्यैश्चाग्र्यैः
Lemma: माल्य
POS: n
माल्यैश्चाग्र्यैः
Lemma: च
POS: ind
माल्यैश्चाग्र्यैः
Lemma: अग्र्य
POS: adj
शोभमानान्
Lemma: शुभ्
POS: 6. Ā.
अतीव
Lemma: अतीव
POS: ind
साक्षात्
Lemma: साक्षात्
POS: ind
त्र्यक्षान्
Lemma: त्र्यक्ष
POS: m
वसवो
Lemma: वसु
POS: mn
वाथ
Lemma: वा
POS: ind
वाथ
Lemma: अथ
POS: ind
दिव्यान्
Lemma: दिव्य
POS: adj
आदित्यान्
Lemma: आदित्य
POS: m
वा
Lemma: वा
POS: ind
सर्वगुणोपपन्नान्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वगुणोपपन्नान्
Lemma: गुण
POS: mn
सर्वगुणोपपन्नान्
Lemma: उपपद्
POS: 4. P.
तान्
Lemma: तद्
POS: pron
पूर्वेन्द्रान्
Lemma: पूर्व
POS: pron
पूर्वेन्द्रान्
Lemma: इन्द्र
POS: m
एवम्
Lemma: एवम्
POS: ind
ईक्ष्याभिरूपान्
Lemma: ईक्ष्
POS: 4. P.
ईक्ष्याभिरूपान्
Lemma: अभिरूप
POS: adj
प्रीतो
Lemma: प्री
POS: 9. Ā.
राजा
Lemma: राज
POS: m
द्रुपदो
Lemma: द्रुपद
POS: m
विस्मितश्च
Lemma: विस्मि
POS: 1. P.
विस्मितश्च
Lemma: च
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.189.39. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.