Canonical Ref: MBh 1.189.18
Sanskrit (Devanāgarī)
यदा तु पर्याप्तमिहास्य क्रीडया; तदा देवीं रुदतीं तामुवाच । आनीयतामेष यतोऽहमारा;न्मैनं दर्पः पुनरप्याविशेत ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
यदा
Lemma: यदा
POS: ind
तु
Lemma: तु
POS: ind
पर्याप्तम्
Lemma: पर्याप्
POS: 5. Ā.
इहास्य
Lemma: इह
POS: ind
इहास्य
Lemma: इदम्
POS: pron
क्रीडया
Lemma: क्रीडा
POS: f
तदा
Lemma: तदा
POS: ind
देवीं
Lemma: देवी
POS: f
रुदतीं
Lemma: रुद्
POS: 1. P.
ताम्
Lemma: तद्
POS: pron
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
आनीयताम्
Lemma: आनी
POS: 1. Ā. • Verb: आनीयताम्
एष
Lemma: एतद्
POS: pron
यतो
Lemma: यतस्
POS: ind
ऽहम्
Lemma: मद्
POS: pron
आरान्
Lemma: आरात्
POS: ind
मैनं
Lemma: मद्
POS: pron
मैनं
Lemma: एनद्
POS: pron
दर्पः
Lemma: दर्प
POS: m
पुनर्
Lemma: पुनर्
POS: ind
अप्याविशेत
Lemma: अपि
POS: ind
अप्याविशेत
Lemma: आविश्
POS: 6. Ā. • Verb: आविशेत
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.189.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.