Canonical Ref: MBh 14.52.24
Sanskrit (Devanāgarī)
शृणु मे विस्तरेणेदं यद्वक्ष्ये भृगुनन्दन । गृहाणानुनयं चापि तपस्वी ह्यसि भार्गव ॥
English Scholarly Translation
O scion of Bhrigu's race listen, to what I say in full. Do you accept my apologies also. O you of Bhrigu's race you are an ascetic!
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
शृणु
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणु
मे
Lemma: मद्
POS: pron
विस्तरेणेदं
Lemma: विस्तर
POS: m
विस्तरेणेदं
Lemma: इदम्
POS: pron
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
वक्ष्ये
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: वक्ष्ये
भृगुनन्दन
Lemma: भृगु
POS: m
भृगुनन्दन
Lemma: नन्दन
POS: m
गृहाणानुनयं
Lemma: ग्रह्
POS: 6. Ā. • Verb: गृहाण
गृहाणानुनयं
Lemma: अनुनय
POS: m
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
तपस्वी
Lemma: तपस्विन्
POS: m
ह्यसि
Lemma: हि
POS: ind
ह्यसि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: असि
भार्गव
Lemma: भार्गव
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.52.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.