Canonical Ref: MBh 14.18.2
Sanskrit (Devanāgarī)
शुभानामशुभानां च नेह नाशोऽस्ति कर्मणाम् । प्राप्य प्राप्य तु पच्यन्ते क्षेत्रं क्षेत्रं तथा तथा ॥
English Scholarly Translation
The Brahmana said The acts, good and bad, that the Individual Soul, docs are not subject 10 destruction. Upon attainment of body after body, those deeds yield fruits corresponding with then.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
शुभानाम्
Lemma: शुभ
POS: adj
अशुभानां
Lemma: अशुभ
POS: adj
च
Lemma: च
POS: ind
कर्मणां
Lemma: कर्मन्
POS: n
फलसंचये
Lemma: फल
POS: n
फलसंचये
Lemma: संचय
POS: m
प्राप्य
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
प्राप्य
Lemma: प्राप्
POS: 1. P.
तु
Lemma: तु
POS: ind
पच्यन्ते
Lemma: पच्
POS: 1. Ā. • Verb: पच्यन्ते
क्षेत्रं
Lemma: क्षेत्र
POS: mn
क्षेत्रं
Lemma: क्षेत्र
POS: mn
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
तथा
Lemma: तथा
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.18.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.