Skip to main content
Search
Ch. 1852 MBh 1852.2
Full Chapter
MBh • Parva 14 • Adhyāya 17: Aśvamedhikaparva Adhyāya 17

MBh 14.17.2

Canonical Ref: MBh 14.17.2
Sanskrit (Devanāgarī)
ततस्तस्योपसंगृह्य पादौ प्रश्नान्सुदुर्वचान् । पप्रच्छ तांश्च सर्वान्स प्राह धर्मभृतां वरः ॥
English Scholarly Translation
Touching the feet of that sage Brahmana asked him some very difficult questions. That foremost of all pious persons then described those duties that were referred to.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ततस्तस्योपसंगृह्य
Lemma: ततस्
POS: ind
ततस्तस्योपसंगृह्य
Lemma: तद्
POS: pron
ततस्तस्योपसंगृह्य
Lemma: उपसंग्रह्
POS: 9. P.
पादौ
Lemma: पाद
POS: m
प्रश्नान्
Lemma: प्रश्न
POS: m
सुदुर्वचान्
Lemma: सु
POS: ind
सुदुर्वचान्
Lemma: दुर्वच
POS: adj
पप्रच्छ
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P. • Verb: पप्रच्छ
तांश्च
Lemma: तद्
POS: pron
तांश्च
Lemma: च
POS: ind
सर्वान्
Lemma: सर्व
POS: pron
स
Lemma: तद्
POS: pron
प्राह
Lemma: प्राह्
POS: 1. P. • Verb: प्राह
धर्मभृतां
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मभृतां
Lemma: भृत्
POS: adj
वरः
Lemma: वर
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.17.2. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 14.17.1) All Verses in Chapter 1852 Next Verse (MBh 14.17.3) →