Canonical Ref: MBh 14.6.19
Sanskrit (Devanāgarī)
राजन्नङ्गिरसः पुत्रः संवर्तो नाम धार्मिकः । चङ्क्रमीति दिशः सर्वा दिग्वासा मोहयन्प्रजाः ॥
English Scholarly Translation
Narada said The virtuous son of Angirasa, Samvarla by name, is travelling over all the earth in a nude state to the amazement all creatures; do you, O prince, go to him, if Brihaspati does not wish to officiate at your sacrifice, the powerful Samvarta, if pleased with you, will perform your sacrifice.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
राजन्न्
Lemma: राजन्
POS: m
अङ्गिरसः
Lemma: अङ्गिरस्
POS: m
पुत्रः
Lemma: पुत्र
POS: m
संवर्तो
Lemma: संवर्त
POS: m
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
धार्मिकः
Lemma: धार्मिक
POS: adj
चङ्क्रमीति
Lemma: चङ्क्रम्
POS: Int. Ā. • Verb: चङ्क्रमीति
दिशः
Lemma: दिश्
POS: f
सर्वा
Lemma: सर्व
POS: pron
दिग्वासा
Lemma: दिग्वासस्
POS: adj
मोहयन्
Lemma: मोहय्
POS: 10. Ā.
प्रजाः
Lemma: प्रजा
POS: f
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 14.6.19. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.