Canonical Ref: MBh 13.153.31
Sanskrit (Devanāgarī)
राजन्विदितधर्मोऽसि सुनिर्णीतार्थसंशयः । बहुश्रुता हि ते विप्रा बहवः पर्युपासिताः ॥
English Scholarly Translation
Bhishma said O king, you know well the duties. All your doubts, again, relating to the science of wealth, have been well solved. You have served many learned Brahmanas.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
राजन्
Lemma: राजन्
POS: m
विदितधर्मो
Lemma: विद्
POS: 6. Ā.
विदितधर्मो
Lemma: धर्म
POS: mn
ऽसि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: असि
सुनिर्णीतार्थसंशयः
Lemma: सु
POS: ind
सुनिर्णीतार्थसंशयः
Lemma: निर्णी
POS: 1. Ā.
सुनिर्णीतार्थसंशयः
Lemma: अर्थ
POS: mn
सुनिर्णीतार्थसंशयः
Lemma: संशय
POS: m
बहुश्रुता
Lemma: बहु
POS: adj
बहुश्रुता
Lemma: श्रुत
POS: n
हि
Lemma: हि
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
विप्रा
Lemma: विप्र
POS: m
बहवः
Lemma: बहु
POS: adj
पर्युपासिताः
Lemma: पर्युपास्
POS: 4. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.153.31. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.