Canonical Ref: MBh 13.47.30
Sanskrit (Devanāgarī)
कस्मात्ते विषमं भागं भजेरन्नृपसत्तम । यदा सर्वे त्रयो वर्णास्त्वयोक्ता ब्राह्मणा इति ॥
English Scholarly Translation
Why then, O best of kings, are such sons to share the paternal property unequally? All of them, you have said, are Brahmanas, having been born of mothers that belong to the three higher castes equally entitled to the name of the twiceborn.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कस्मात्
Lemma: कस्मात्
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
विषमं
Lemma: विषम
POS: adj
भागं
Lemma: भाग
POS: m
भजेरन्नृपसत्तम
Lemma: भज्
POS: 1. Ā. • Verb: भजेरन्
भजेरन्नृपसत्तम
Lemma: नृप
POS: m
भजेरन्नृपसत्तम
Lemma: सत्तम
POS: adj
यदा
Lemma: यदा
POS: ind
सर्वे
Lemma: सर्व
POS: pron
त्रयो
Lemma: त्रि
POS: nr
वर्णास्त्वयोक्ता
Lemma: वर्ण
POS: mn
वर्णास्त्वयोक्ता
Lemma: त्वद्
POS: pron
वर्णास्त्वयोक्ता
Lemma: वच्
POS: 2. P.
ब्राह्मणा
Lemma: ब्राह्मण
POS: m
इति
Lemma: इति
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.47.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.