Canonical Ref: MBh 13.44.30
Sanskrit (Devanāgarī)
तत्त्वं जिज्ञासमानानां चक्षुर्भवतु नो भवान् । तदेतत्सर्वमाचक्ष्व न हि तृप्यामि कथ्यताम् ॥
English Scholarly Translation
We are desirous of determining the truth. You, indeed, are our eyes. Do you explain this to us. I am never satiated vith listening to you.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
तत्त्वं
Lemma: तत्त्व
POS: n
जिज्ञासमानानां
Lemma: जिज्ञास्
POS: Desid. Ā.
चक्षुर्
Lemma: चक्षुस्
POS: n
भवतु
Lemma: भू
POS: 1. Ā. • Verb: भवतु
नो
Lemma: मद्
POS: pron
भवान्
Lemma: भवत्
POS: adj
विस्तरेण
Lemma: विस्तर
POS: m
तद्
Lemma: तद्
POS: pron
आचक्ष्व
Lemma: आचक्ष्
POS: 1. P. • Verb: आचक्ष्व
न
Lemma: न
POS: ind
हि
Lemma: हि
POS: ind
तृप्यामि
Lemma: तृप्
POS: 6. P. • Verb: तृप्यामि
कथ्यताम्
Lemma: कथय्
POS: 10. Ā. • Verb: कथ्यताम्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.44.30. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.