Canonical Ref: MBh 13.27.18
Sanskrit (Devanāgarī)
कथान्ते शिरसा पादौ स्पृष्ट्वा भीष्मस्य पाण्डवः । धर्म्यं धर्मसुतः प्रश्नं पर्यपृच्छद्युधिष्ठिरः ॥
English Scholarly Translation
Vaishampayana said After that conversation was over, the pious Yudhishthira, the son of Pandu, touched Bhishma's feet with his head and then resumed his questions about morality and virtue.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
कथान्ते
Lemma: कथा
POS: f
कथान्ते
Lemma: अन्त
POS: m
शिरसा
Lemma: शिरस्
POS: n
पादौ
Lemma: पाद
POS: m
स्पृष्ट्वा
Lemma: स्पृश्
POS: 6. Ā.
भीष्मस्य
Lemma: भीष्म
POS: m
पाण्डवः
Lemma: पाण्डव
POS: m
धर्म्यं
Lemma: धर्म्य
POS: adj
धर्मसुतः
Lemma: धर्म
POS: mn
धर्मसुतः
Lemma: सुत
POS: m
प्रश्नं
Lemma: प्रश्न
POS: m
पर्यपृच्छद्
Lemma: परिप्रच्छ्
POS: 6. Ā. • Verb: पर्यपृच्छत्
युधिष्ठिरः
Lemma: युधिष्ठिर
POS: m
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.27.18. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.