Canonical Ref: MBh 13.26.10
Sanskrit (Devanāgarī)
पुष्करं च प्रभासं च नैमिषं सागरोदकम् । देविकामिन्द्रमार्गं च स्वर्णबिन्दुं विगाह्य च । विबोध्यते विमानस्थः सोऽप्सरोभिरभिष्टुतः ॥
English Scholarly Translation
By bathing in Pushkara, Prabhasa and Naimisha, and the ocean and Devika, and Indramarga and Svarnabindu, one is sure to ascend where, seated on a celestial car, one is sure be filled with joy on being worshipped by the Apsaras
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
पुष्करं
Lemma: पुष्कर
POS: n
च
Lemma: च
POS: ind
प्रभासं
Lemma: प्रभास
POS: mn
च
Lemma: च
POS: ind
नैमिषं
Lemma: नैमिष
POS: n
सागरोदकम्
Lemma: सागर
POS: m
सागरोदकम्
Lemma: उदक
POS: n
देविकाम्
Lemma: देविका
POS: f
इन्द्रमार्गं
Lemma: इन्द्रमार्ग
POS: m
च
Lemma: च
POS: ind
स्वर्णबिन्दुं
Lemma: स्वर्णबिन्दु
POS: mn
विगाह्य
Lemma: विगाह्
POS: 1. P.
च
Lemma: च
POS: ind
विबोध्यते
Lemma: विबोधय्
POS: 10. P. • Verb: विबोध्यते
विमानस्थः
Lemma: विमान
POS: mn
विमानस्थः
Lemma: स्थ
POS: adj
सो
Lemma: तद्
POS: pron
ऽप्सरोभिर्
Lemma: अप्सरस्
POS: f
अभिष्टुतः
Lemma: अभिष्टु
POS: 5. P.
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.26.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.