Canonical Ref: MBh 13.25.5
Sanskrit (Devanāgarī)
इति पृष्टो महाराज पराशरशरीरजः । अब्रवीन्निपुणो धर्मे निःसंशयमनुत्तमम् ॥
English Scholarly Translation
Thus addressed by me, the own begotten son of Parashara, o king an adept in the science of morality gave me the following answer at once excellent and fraught with certainly.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
इति
Lemma: इति
POS: ind
पृष्टो
Lemma: प्रच्छ्
POS: 1. P.
महाराज
Lemma: महत्
POS: adj
महाराज
Lemma: राज
POS: m
पराशरशरीरजः
Lemma: पराशर
POS: m
पराशरशरीरजः
Lemma: शरीरज
POS: m
अब्रवीन्निपुणो
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रवीत्
अब्रवीन्निपुणो
Lemma: निपुण
POS: adj
धर्मे
Lemma: धर्म
POS: mn
निःसंशयम्
Lemma: निःसंशय
POS: adj
अनुत्तमम्
Lemma: अनुत्तम
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.25.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.