Skip to main content
Search
Ch. 1689 MBh 1689.9
Full Chapter
MBh • Parva 13 • Adhyāya 8: Anuśāsanaparva Adhyāya 8

MBh 13.8.9

Canonical Ref: MBh 13.8.9
Sanskrit (Devanāgarī)
ये चापि तेषां श्रोतारः सदा सदसि संमताः । विज्ञानगुणसंपन्नास्तेषां च स्पृहयाम्यहम् ॥
English Scholarly Translation
Indeed, my heart longs after them who endued with knowledge and all desirable attributes, and honoured by others, listen to such words when uttered in assemblies or the courts of kings.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
ये
Lemma: यद्
POS: pron
चापि
Lemma: च
POS: ind
चापि
Lemma: अपि
POS: ind
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
श्रोतारः
Lemma: श्रोतृ
POS: adj
सदा
Lemma: सदा
POS: ind
सदसि
Lemma: सदस्
POS: n
संमताः
Lemma: सम्मन्
POS: 8. Ā.
उद्वहन्ति
Lemma: उद्वह्
POS: 1. Ā. • Verb: उद्वहन्ति
न
Lemma: न
POS: ind
सीदन्ति
Lemma: सद्
POS: 6. P. • Verb: सीदन्ति
तेषां
Lemma: तद्
POS: pron
वै
Lemma: वै
POS: ind
स्पृहयाम्यहम्
Lemma: स्पृहय्
POS: 10. Ā. • Verb: स्पृहयामि
स्पृहयाम्यहम्
Lemma: मद्
POS: pron
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.8.9. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 13.8.8) All Verses in Chapter 1689 Next Verse (MBh 13.8.10) →