Skip to main content
Search
Ch. 1687 MBh 1687.11
Full Chapter
MBh • Parva 13 • Adhyāya 6: Anuśāsanaparva Adhyāya 6

MBh 13.6.11

Canonical Ref: MBh 13.6.11
Sanskrit (Devanāgarī)
शुभेन कर्मणा सौख्यं दुःखं पापेन कर्मणा । कृतं सर्वत्र लभते नाकृतं भुज्यते क्वचित् ॥
English Scholarly Translation
It is seen every day in the world that the doer reaps the fruit of his good and evil acts; that happiness results from goods deeds, and pain is the outcome of evil ones; that acts, when done, always fructify; and that, if not done, no fruit arises.

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
शुभेन
Lemma: शुभ
POS: adj
कर्मणा
Lemma: कर्मन्
POS: n
सौख्यं
Lemma: सौख्य
POS: n
दुःखं
Lemma: दुःख
POS: n
पापेन
Lemma: पाप
POS: adj
कर्मणा
Lemma: कर्मन्
POS: n
कृतं
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
सर्वत्र
Lemma: सर्वत्र
POS: ind
लभते
Lemma: लभ्
POS: 1. P. • Verb: लभते
नाकृतं
Lemma: न
POS: ind
नाकृतं
Lemma: अकृत
POS: adj
भुज्यते
Lemma: भुज्
POS: 6. P. • Verb: भुज्यते
क्वचित्
Lemma: क्वचिद्
POS: ind
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 13.6.11. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 13.6.10) All Verses in Chapter 1687 Next Verse (MBh 13.6.12) →