Canonical Ref: MBh 1.166.5
Sanskrit (Devanāgarī)
अपश्यदजितः संख्ये मुनिं प्रतिमुखागतम् । शक्तिं नाम महाभागं वसिष्ठकुलनन्दनम् । ज्येष्ठं पुत्रशतात्पुत्रं वसिष्ठस्य महात्मनः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
अपश्यद्
Lemma: पश्
POS: 4. Ā. • Verb: अपश्यत्
अजितः
Lemma: अजित
POS: adj
संख्ये
Lemma: संख्य
POS: n
मुनिं
Lemma: मुनि
POS: m
प्रतिमुखागतम्
Lemma: प्रतिमुख
POS: adj
प्रतिमुखागतम्
Lemma: आगम्
POS: 6. P.
शक्तिं
Lemma: शक्ति
POS: m
नाम
Lemma: नाम
POS: ind
महाभागं
Lemma: महाभाग
POS: adj
वसिष्ठकुलनन्दनम्
Lemma: वसिष्ठ
POS: m
वसिष्ठकुलनन्दनम्
Lemma: कुल
POS: n
वसिष्ठकुलनन्दनम्
Lemma: नन्दन
POS: m
ज्येष्ठं
Lemma: ज्येष्ठ
POS: adj
पुत्रशतात्
Lemma: पुत्र
POS: m
पुत्रशतात्
Lemma: शत
POS: mn
पुत्रं
Lemma: पुत्र
POS: m
वसिष्ठस्य
Lemma: वसिष्ठ
POS: m
महात्मनः
Lemma: महात्मन्
POS: adj
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 1.166.5. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.