Canonical Ref: MBh 12.329.35
Sanskrit (Devanāgarī)
साथ महानियममास्थिता देवीं वरदामुपश्रुतिं मन्त्रैराह्वयत् । सोपश्रुतिः शचीसमीपमगात् । उवाच चैनामियमस्मि त्वयोपहूतोपस्थिता । किं ते प्रियं करवाणीति । तां मूर्ध्ना प्रणम्योवाच शची भगवत्यर्हसि मे भर्तारं दर्शयितुं त्वं सत्या मता चेति । सैनां मानसं सरोऽनयत् । तत्रेन्द्रं बिसग्रन्थिगतमदर्शयत् ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
साथ
Lemma: तद्
POS: pron
साथ
Lemma: अथ
POS: ind
महानियमम्
Lemma: महानियम
POS: m
आस्थिता
Lemma: आस्था
POS: 1. Ā.
देवीं
Lemma: देवी
POS: f
वरदाम्
Lemma: वर
POS: mn
वरदाम्
Lemma: द
POS: adj
उपश्रुतिं
Lemma: उपश्रुति
POS: f
मन्त्रैर्
Lemma: मन्त्र
POS: mn
आह्वयत्
Lemma: आह्वा
POS: 4. Ā. • Verb: आह्वयत्
सोपश्रुतिः
Lemma: तद्
POS: pron
सोपश्रुतिः
Lemma: उपश्रुति
POS: f
शचीसमीपम्
Lemma: शची
POS: f
शचीसमीपम्
Lemma: समीप
POS: n
अगात्
Lemma: गा
POS: 4. Ā. • Verb: अगात्
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
चैनाम्
Lemma: च
POS: ind
चैनाम्
Lemma: एनद्
POS: pron
इयम्
Lemma: इदम्
POS: pron
अस्मि
Lemma: अस्
POS: 2. P. • Verb: अस्मि
त्वयोपहूतोपस्थिता
Lemma: त्वद्
POS: pron
त्वयोपहूतोपस्थिता
Lemma: उपह्वा
POS: 4. Ā.
त्वयोपहूतोपस्थिता
Lemma: उपस्था
POS: 1. Ā.
किं
Lemma: क
POS: pron
ते
Lemma: त्वद्
POS: pron
प्रियं
Lemma: प्रिय
POS: adj
करवाणीति
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: करवाणि
करवाणीति
Lemma: इति
POS: ind
तां
Lemma: तद्
POS: pron
मूर्ध्ना
Lemma: मूर्धन्
POS: m
प्रणम्योवाच
Lemma: प्रणम्
POS: 1. Ā.
प्रणम्योवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
शची
Lemma: शची
POS: f
भगवत्यर्हसि
Lemma: भगवत्
POS: adj
भगवत्यर्हसि
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हसि
मे
Lemma: मद्
POS: pron
भर्तारं
Lemma: भर्तृ
POS: m
दर्शयितुं
Lemma: दर्शय्
POS: 10. Ā.
त्वं
Lemma: त्वद्
POS: pron
सत्या
Lemma: सत्य
POS: adj
मता
Lemma: मन्
POS: 8. P.
चेति
Lemma: च
POS: ind
चेति
Lemma: इति
POS: ind
सैनां
Lemma: तद्
POS: pron
सैनां
Lemma: एनद्
POS: pron
मानसं
Lemma: मानस
POS: n
सरो
Lemma: सरस्
POS: n
ऽनयत्
Lemma: नी
POS: 2. P. • Verb: अनयत्
तत्रेन्द्रं
Lemma: तत्र
POS: ind
तत्रेन्द्रं
Lemma: इन्द्र
POS: m
बिसग्रन्थिगतम्
Lemma: बिस
POS: mn
बिसग्रन्थिगतम्
Lemma: ग्रन्थि
POS: m
बिसग्रन्थिगतम्
Lemma: गम्
POS: 6. Ā.
अदर्शयत्
Lemma: दर्शय्
POS: 10. Ā. • Verb: अदर्शयत्
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.329.35. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.