Skip to main content
Search
Ch. 1657 MBh 1657.27
Full Chapter
MBh • Parva 12 • Adhyāya 329: Śāntiparva Adhyāya 329

MBh 12.329.27

Canonical Ref: MBh 12.329.27
Sanskrit (Devanāgarī)
देवास्तत्रागच्छन्यत्र दधीचो भगवानृषिस्तपस्तेपे । सेन्द्रा देवास्तमभिगम्योचुर्भगवंस्तपसः कुशलमविघ्नं चेति । तान्दधीच उवाच स्वागतं भवद्भ्यः किं क्रियताम् । यद्वक्ष्यथ तत्करिष्यामीति । ते तमब्रुवञ्शरीरपरित्यागं लोकहितार्थं भगवान्कर्तुमर्हतीति । अथ दधीचस्तथैवाविमनाः सुखदुःखसमो महायोगी आत्मानं समाधाय शरीरपरित्यागं चकार ॥

Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)

Grammatical Parsing
देवास्तत्रागच्छन्
Lemma: देव
POS: m
देवास्तत्रागच्छन्
Lemma: तत्र
POS: ind
देवास्तत्रागच्छन्
Lemma: गम्
POS: 6. Ā. • Verb: अगच्छन्
यत्र
Lemma: यत्र
POS: ind
दधीचो
Lemma: दधीच
POS: m
भगवान्
Lemma: भगवत्
POS: adj
ऋषिस्तपस्तेपे
Lemma: ऋषि
POS: m
ऋषिस्तपस्तेपे
Lemma: तपस्
POS: n
ऋषिस्तपस्तेपे
Lemma: तप्
POS: 4. Ā. • Verb: तेपे
सेन्द्रा
Lemma: स
POS: ind
सेन्द्रा
Lemma: इन्द्र
POS: m
देवास्तम्
Lemma: देव
POS: m
देवास्तम्
Lemma: तद्
POS: pron
अभिगम्योचुर्
Lemma: अभिगम्
POS: 1. Ā.
अभिगम्योचुर्
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: ऊचुः
भगवंस्तपसः
Lemma: भगवत्
POS: adj
भगवंस्तपसः
Lemma: तपस्
POS: n
कुशलम्
Lemma: कुशल
POS: n
अविघ्नं
Lemma: अविघ्न
POS: adj
चेति
Lemma: च
POS: ind
चेति
Lemma: इति
POS: ind
तान्
Lemma: तद्
POS: pron
दधीच
Lemma: दधीच
POS: m
उवाच
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: उवाच
स्वागतं
Lemma: स्वागत
POS: n
भवद्भ्यः
Lemma: भवत्
POS: adj
किं
Lemma: क
POS: pron
क्रियताम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: क्रियताम्
यद्
Lemma: यद्
POS: pron
वक्ष्यथ
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: वक्ष्यथ
तत्
Lemma: तद्
POS: pron
करिष्यामीति
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: करिष्यामि
करिष्यामीति
Lemma: इति
POS: ind
ते
Lemma: तद्
POS: pron
तम्
Lemma: तद्
POS: pron
अब्रुवञ्
Lemma: ब्रू
POS: 2. Ā. • Verb: अब्रुवन्
शरीरपरित्यागं
Lemma: शरीर
POS: n
शरीरपरित्यागं
Lemma: परित्याग
POS: m
लोकहितार्थं
Lemma: लोक
POS: m
लोकहितार्थं
Lemma: हित
POS: n
लोकहितार्थं
Lemma: अर्थ
POS: mn
भगवान्
Lemma: भगवत्
POS: adj
कर्तुम्
Lemma: कृ
POS: 2. Ā.
अर्हतीति
Lemma: अर्ह्
POS: 1. Ā. • Verb: अर्हति
अर्हतीति
Lemma: इति
POS: ind
अथ
Lemma: अथ
POS: ind
दधीचस्तथैवाविमनाः
Lemma: दधीच
POS: m
दधीचस्तथैवाविमनाः
Lemma: तथा
POS: ind
दधीचस्तथैवाविमनाः
Lemma: एव
POS: ind
दधीचस्तथैवाविमनाः
Lemma: अविमनस्
POS: adj
सुखदुःखसमो
Lemma: सुख
POS: n
सुखदुःखसमो
Lemma: दुःख
POS: n
सुखदुःखसमो
Lemma: सम
POS: pron
महायोगी
Lemma: महत्
POS: adj
महायोगी
Lemma: योगिन्
POS: m
आत्मानं
Lemma: आत्मन्
POS: m
समाधाय
Lemma: समाधा
POS: 1. P.
शरीरपरित्यागं
Lemma: शरीर
POS: n
शरीरपरित्यागं
Lemma: परित्याग
POS: m
चकार
Lemma: कृ
POS: 2. Ā. • Verb: चकार
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.329.27. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.
← Previous Verse (MBh 12.329.26) All Verses in Chapter 1657 Next Verse (MBh 12.329.28) →