Canonical Ref: MBh 12.329.10
Sanskrit (Devanāgarī)
विश्वं ब्रह्मासृजत्पूर्वं सर्वादिर्निरवस्करम् । ब्रह्मघोषैर्दिवं तिष्ठन्त्यमरा ब्रह्मयोनयः ॥
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
विश्वं
Lemma: विश्व
POS: pron
ब्रह्मासृजत्
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
ब्रह्मासृजत्
Lemma: सृज्
POS: 2. P. • Verb: असृजत्
पूर्वं
Lemma: पूर्वम्
POS: ind
सर्वादिर्
Lemma: सर्व
POS: pron
सर्वादिर्
Lemma: आदि
POS: m
निरवस्करम्
Lemma: निरवस्कर
POS: adj
ब्रह्मघोषैर्
Lemma: ब्रह्मन्
POS: n
ब्रह्मघोषैर्
Lemma: घोष
POS: m
दिवं
Lemma: दिव्
POS: m
तिष्ठन्त्यमरा
Lemma: स्था
POS: 1. Ā. • Verb: तिष्ठन्ति
तिष्ठन्त्यमरा
Lemma: अमर
POS: m
ब्रह्मयोनयः
Lemma: ब्रह्मन्
POS: m
ब्रह्मयोनयः
Lemma: योनि
POS: mf
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.329.10. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.