Canonical Ref: MBh 12.327.24
Sanskrit (Devanāgarī)
त्रैकालिकमिदं ज्ञानं प्रादुर्भूतं यथेप्सितम् । तच्छृणुध्वं यथाज्ञानं वक्ष्ये संशयमुत्तमम् । यथा वृत्तं हि कल्पादौ दृष्टं मे ज्ञानचक्षुषा ॥
English Scholarly Translation
Listen now to me as I describe to you, in due order, this great doubt that has perplexed your minds. I have, with the eye of knowledge, seen, all that took place in the beginning of the aeon.
Linguistic & Morphemic Analysis (Padaccheda)
Grammatical Parsing
त्रैकालिकम्
Lemma: त्रैकालिक
POS: adj
इदं
Lemma: इदम्
POS: pron
ज्ञानं
Lemma: ज्ञान
POS: n
प्रादुर्भूतं
Lemma: प्रादुर्भू
POS: 1. P.
यथेप्सितम्
Lemma: यथा
POS: ind
यथेप्सितम्
Lemma: ईप्सय्
POS: Desid. Ā.
तच्छृणुध्वं
Lemma: तद्
POS: pron
तच्छृणुध्वं
Lemma: श्रु
POS: 4. P. • Verb: शृणुध्वम्
यथाज्ञानं
Lemma: यथाज्ञानम्
POS: ind
वक्ष्ये
Lemma: वच्
POS: 2. P. • Verb: वक्ष्ये
संशयम्
Lemma: संशय
POS: m
उत्तमम्
Lemma: उत्तम
POS: adj
यथावृत्तं
Lemma: यथावृत्त
POS: n
हि
Lemma: हि
POS: ind
कल्पादौ
Lemma: कल्प
POS: mn
कल्पादौ
Lemma: आदि
POS: m
दृष्टं
Lemma: दृश्
POS: 6. P.
मे
Lemma: मद्
POS: pron
ज्ञानचक्षुषा
Lemma: ज्ञानचक्षुस्
POS: n
Canonical CTS URN Reference
Mahābhārata, MBh 12.327.24. Poorvam Open Research Engine (PORE) Corpus.